Prevod od "měli někam" do Srpski

Prevodi:

da

Kako koristiti "měli někam" u rečenicama:

Nemyslíš si, že bychom ho měli někam strčit?
Зар не мислиш да би требало да га успавамо?
Myslím, že bychom dnes večer měli někam vyrazit.
Mislim da možemo da krenemo veèeras.
Ne, nemyslím, že by měli někam chodit, dokud se neuklidníte.
Neæe iæi nikuda dok se vi ne smirite.
Vy byste se měli někam zavřít a vyříkat si to.
Sto ne odete nekud i potucete se?
Tak sem Griseldě řekl, že je to tu žhaví, že bysme měli někam na dovolenou.
Rekao sam Griseldi: 'Ovdje postaje zbilja vruèe.
Její a tvůj táta by spolu občas měli někam zajít.
Njen tata i tvoj tata, bi trebali da idu na kuglanje zajedno
Protože si myslím, že byste měli někam odjet. Ty a tvá rodina.
Bilo bi dobro da se s porodicom makneš iz grada.
Myslím, že bysme měli někam zajít.
Mislim da bi trebalo da odemo negde, kod braènog savetnika.
Možná by sme si je tentokrát měli někam uložit.
Da. Možemo ga staviti na sigurno.
Myslí, že bychom spolu měli někam jet.
MisIi da treba da odemo negde.
Vojáci Jednoho by se měli někam schovat a ne na sebe takhle upozorňovat.
Æelije VJ bi trebale da se primire, a ne da privlaèe pažnju na sebe...
Možná bychom se měli někam schovat a počkat na pomoc.
Možda bi trebali da naðemo mesto gde æemo se sakriti i saèekati pomoæ.
Ale pro jistotu bychom měli někam zahrabat tyto peníze, aby se nedostaly zase do nesprávných rukou.
Trebali bismo negdje sakriti novac, da ne padne u krive ruke.
Tak jsem si myslela, že bychom měli někam vyrazit na víkend.
Mislim da bi sve trebale da odemo nekud za vikend.
Zatknuls nás, rozdělils moji rodinu, skoro jsi Jacka zabil-- proč bychom s tebou měli někam chodit?
Zbog tebe smo uhiæeni, razdvojiš mi obitelj, zbog tebe je umalo Jack poginuo. Zašto bismo trebali pristati poæi ikamo s tobom.
Možná bychom měli někam jít a užít si to.
Treba da ustanemo i uživamo u danu.
Podívejte se, pokud máme pracovat společně, asi bychom si měli někam sednout a podělit se o informace.
Gledaj, ako treba da radimo zajedno, verovatno bi trebalo da sednemo i podelimo ono što znamo.
Víš, možná by mě měli někam zavřít.
Možda i treba da me zatvore.
Zrovna jsme si s Flórou říkaly, že bychom měli někam jet.
Flora i ja razgovarale smo o tome da otputujemo nekamo.
Pokud ho znáš tak dobře, možná bychom měli někam zajít... všichni.
Па, ух, ако га тако добро знаш, можда би требали да изађемо... све нас.
No, my jsme vlastně měli někam jet, ale když už to stejně nestíháme včas.
Pa, u stvari... Krenuli smo negde, ali sad ionako kasnimo, pa...
Víš, myslím, že bysme měli někam zajít.
Слушај, мислим да требамо посетити некога.
0.49123477935791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?